El sábado día 15 de octubre ha quedado inaugurada la exposición «Vida y Obra de D. VALENTIN GARCIA YEBRA» en las antiguas escuelas de Lombillo de los Barrios, León.
Se trata de un recorrido por lo que fue la vida de este ilustre filólogo y traductor, miembro de la Real Academia de la Lengua , entusiasta de la lenguas y trabajador incansable:
«Lombillo, la infancia, la escuela, el maestro, los recuerdos, aquel primer viaje a Ponferrada, cuyas luces veía desde mi pueblo y soñaba que sería un lugar enorme, de ensueño… Y lo era’’.
Su obra es un referente en el mundo de la traducción. Su lista de galardones y reconocimientos es interminable. Antonio Pereira ( su paisano y amigo a la vez): ‘‘Es muy difícil ser sabio, se puede ser erudito pero sabio… pues Valentín lo es y, además, en varios idiomas’’.
Griego, latín, francés, alemán, portugués, inglés e italiano… y ésas son las que atrevía a traducir, es decir, las dominaba absolutamente.
Os invitamos a visitarla. Abierta todas las tardes en el centro cívico de su pueblo: Lombillo.
Restaurante familiar. La cocina de siempre.
Restaurante familiar. La cocina de siempre.
